1
00:00:04,439 --> 00:00:06,876
Anteriormente em "O Real
Donas de casa de Rhode Island"...

2
00:00:06,963 --> 00:00:09,748
Eu apreciei você me perguntando
para fazer o corte de cabelo.

3
00:00:09,835 --> 00:00:11,533
Você nunca postou nada.

4
00:00:11,620 --> 00:00:13,230
Bem, nós nunca pegamos nenhum
fotos disso.

5
00:00:13,274 --> 00:00:15,058
- Não importa.
- Não é meu trabalho aceitar

6
00:00:15,102 --> 00:00:17,669
uma foto da parte de trás
minha cabeça, Kelsey!

7
00:00:17,843 --> 00:00:19,062
Você, tipo, exagera as coisas.

8
00:00:19,106 --> 00:00:20,281
Tipo, sim, eu e Rich estamos
construindo, tipo,

9
00:00:20,324 --> 00:00:21,804
uma casa de 8.000 pés quadrados.

10
00:00:21,847 --> 00:00:24,415
Você está atacando minha casa?
Você não tem uma casa.

11
00:00:24,502 --> 00:00:25,808
Eu realmente quero fazer
uma conexão com você.

12
00:00:25,938 --> 00:00:27,940
Eu quero ser amigo.

13
00:00:28,028 --> 00:00:29,333
Muitas coisas foram ditas
que foram muito dolorosos,

14
00:00:29,507 --> 00:00:31,596
mas quero seguir em frente.

15
00:00:31,727 --> 00:00:34,643
Estou começando minha vida
completamente acabado.

16
00:00:34,773 --> 00:00:37,428
A última coisa que quero me preocupar
sobre é Rosie.

17
00:00:37,472 --> 00:00:41,780
Quando criança, minha mãe me mandou embora
para um programa comportamental.

18
00:00:41,954 --> 00:00:43,913
Eu me lembro disso.

19
00:00:44,087 --> 00:00:44,783
E então, eu sou mandado embora
três vezes.

20
00:00:44,870 --> 00:00:46,089
O terceiro lugar foi o pior.

21
00:00:46,133 --> 00:00:48,048
Foi esse que
minha mãe acabou dando

22
00:00:48,178 --> 00:00:50,224
custódia parcial ao estado.

23
00:00:50,398 --> 00:00:52,922
Dói muito não ter ninguém
que te ama enquanto você cresce.

24
00:00:54,489 --> 00:00:56,056
Rulla, ela é tipo, você sabe,
me dê uma prova.

25
00:00:59,189 --> 00:01:00,538
Isso é ruim.

26
00:01:00,669 --> 00:01:01,887
O que vamos fazer?

27
00:01:01,974 --> 00:01:03,672
Eu acho que ela precisa ver
o vídeo.

28
00:01:03,715 --> 00:01:06,370
Você é muito próximo dela.

29
00:01:06,414 --> 00:01:09,330
Eu não quero ser o único
para compartilhá-lo com Rulla.

30
00:01:09,417 --> 00:01:10,896
Eu não, tipo, quero, tipo,
quebrar seu coração novamente.

31
00:01:13,551 --> 00:01:15,162
Quem precisa de um papaizinho

32
00:01:15,205 --> 00:01:18,556
quando minha vida é tão doce?

33
00:01:18,600 --> 00:01:20,558
Eu tenho uma vida abençoada

34
00:01:20,732 --> 00:01:23,431
e sou uma esposa leal.

35
00:01:23,561 --> 00:01:25,476
Por que se contentar com apenas uma fatia

36
00:01:25,650 --> 00:01:28,392
quando você pode ter
a maldita torta inteira.

37
00:01:28,566 --> 00:01:29,959
Minha vida é como uma comédia romântica,

38
00:01:30,090 --> 00:01:33,180
quando não estou chorando,
Estou rindo.

39
00:01:33,267 --> 00:01:34,833
Eu costumava relatar as notícias,

40
00:01:34,920 --> 00:01:38,533
mas agora sou a manchete.

41
00:01:38,620 --> 00:01:41,057
Não estou tentando ser mau,

42
00:01:41,144 --> 00:01:43,190
Eu apenas quero dizer o que digo.

43
00:01:43,233 --> 00:01:44,974
No estado do oceano,

44
00:01:45,105 --> 00:01:46,628
Eu dispenso a erva
e a verdade.

45
00:01:56,464 --> 00:01:58,683
O que você quer para o almoço,
meu bebê?

46
00:01:58,727 --> 00:02:01,382
Propostas de frango.

47
00:02:01,556 --> 00:02:03,210
Seu favorito.

48
00:02:03,253 --> 00:02:05,473
Você vai se transformar em
frango e batatas fritas

49
00:02:05,516 --> 00:02:07,301
porque você come aqueles
todos os dias.

50
00:02:07,344 --> 00:02:09,390
Não, eu não.
- Oh meu Deus. OK.

51
00:02:16,136 --> 00:02:17,528
Não coloque isso no sofá, por favor.

52
00:02:17,572 --> 00:02:21,750
Não limpe as mãos
o tapete branco.

53
00:02:21,880 --> 00:02:23,317
Quero dizer, em que mundo?

54
00:02:23,404 --> 00:02:27,016
Espero isso de suas irmãs,
mas não de você.

55
00:02:32,674 --> 00:02:35,329
Ganji, quero dar um passeio
com a mãe?

56
00:02:35,503 --> 00:02:37,026
Quanto tempo é isso
vai levar, Liz?

57
00:02:37,113 --> 00:02:39,942
Isso não levará muito tempo.
Vá em frente, querido.

58
00:02:40,072 --> 00:02:41,509
Vá em frente. Está tudo bem.

59
00:02:48,646 --> 00:02:50,257
Você está pronto para fazer isso?

60
00:02:50,387 --> 00:02:53,260
Pronto para levar seu carro
porque você tem que começar

61
00:02:53,347 --> 00:02:56,872
dirigindo porque você tem
tipo 2.000 milhas nele

62
00:02:57,002 --> 00:02:58,743
e é como
quase um ano de idade.

63
00:02:58,787 --> 00:03:00,615
Olha, Billy,
há um trevo de quatro folhas.

64
00:03:00,702 --> 00:03:02,051
Billy!
- O que?

65
00:03:02,225 --> 00:03:03,835
Venha ver. Se apresse.
É boa sorte.

66
00:03:03,966 --> 00:03:05,924
Rápido, há quatro folhas
trevo. Eu quero que você olhe.

67
00:03:06,098 --> 00:03:08,536
Isso é uma erva daninha.

68
00:03:08,579 --> 00:03:10,364
- Não, não é.
- Isso é uma erva daninha.

69
00:03:10,494 --> 00:03:12,714
Sim, provavelmente é
hera venenosa.

70
00:03:12,888 --> 00:03:14,019
Não toque nele.
Não toque nisso.

71
00:03:14,150 --> 00:03:15,456
Por que teríamos hera venenosa?

72
00:03:15,586 --> 00:03:17,545
Eu não sei o que é isso,
mas não é um trevo de quatro folhas.

73
00:03:17,675 --> 00:03:19,286
Eu nunca vi isso antes.

74
00:03:19,373 --> 00:03:21,331
- Isso não é um trevo de quatro folhas.
- Sim, é, Billy.

75
00:03:21,418 --> 00:03:23,203
vou fazer um cracker rápido
antes de começar.

76
00:03:23,333 --> 00:03:25,248
Veja, eu já fico nervoso.

77
00:03:25,422 --> 00:03:26,684
Não há nada para ser
nervoso com isso.

78
00:03:26,771 --> 00:03:28,338
Não, porque você é muito sério.

79
00:03:28,469 --> 00:03:30,079
O que você quer que eu faça?

80
00:03:30,122 --> 00:03:32,603
Temos que ir até aqui.
Temos que fazer isso. Eca.

81
00:03:32,690 --> 00:03:35,737
Eu só... farei o que for
é preciso para que você possa dirigir

82
00:03:35,824 --> 00:03:39,828
pegar Celina no baile
ou deixá-la.

83
00:03:39,915 --> 00:03:42,352
Celina dança cinco dias por semana
então Billy está sempre

84
00:03:42,439 --> 00:03:44,267
fazendo alguma coisa,
ele é um empresário.

85
00:03:44,311 --> 00:03:45,660
Então, tipo, eu tenho que começar
dirigindo minha filha

86
00:03:45,703 --> 00:03:47,009
para sua escola de dança.

87
00:03:47,096 --> 00:03:50,186
Mas, tipo, eu tenho alguns problemas
por dirigir mal.

88
00:03:50,273 --> 00:03:53,581
Não consigo respirar, sinto que
Estou sufocando, fico tonto,

89
00:03:53,668 --> 00:03:54,843
Eu sinto que vou
vomitar,

90
00:03:54,973 --> 00:03:56,888
e quase sinto
Não consigo sentir minhas mãos.

91
00:03:56,975 --> 00:03:58,586
Eu não posso evitar isso
Eu tenho medo.

92
00:03:58,716 --> 00:04:00,762
Essa ponte é tipo,
é uma loucura.

93
00:04:00,849 --> 00:04:01,893
Eu entendo, mas--
- Eu odeio não poder

94
00:04:01,937 --> 00:04:03,112
pegue ela.
- Eu acho que você tem que tocar

95
00:04:03,199 --> 00:04:05,767
você tem que, tipo,
assuma seus medos.

96
00:04:05,941 --> 00:04:07,725
Eu preciso ter tudo
meus biscoitos

97
00:04:07,769 --> 00:04:09,292
caso eu sinta vontade
Eu vou desmaiar.

98
00:04:09,379 --> 00:04:10,815
Eu tenho spray de água de rosas
acordar-me

99
00:04:10,946 --> 00:04:12,469
porque está frio.

100
00:04:12,643 --> 00:04:14,558
Eu tenho óleo de hortelã-pimenta
para me ajudar a focar.

101
00:04:14,645 --> 00:04:16,125
E chiclete.

102
00:04:16,168 --> 00:04:17,605
Essas são todas as minhas coisas
que eu costumo ter

103
00:04:17,648 --> 00:04:20,825
quando eu dirijo
e uma boa playlist, claro.

104
00:04:20,912 --> 00:04:21,826
Tudo bem,
você está pronto para fazer isso?

105
00:04:21,913 --> 00:04:23,654
- Qualquer que seja.
- Ótimo.

106
00:04:23,741 --> 00:04:25,221
Então você tem que ouvir.

107
00:04:25,308 --> 00:04:26,178
Você já está
me dando ordens.

108
00:04:26,266 --> 00:04:27,267
Não estou lhe dando ordens.

109
00:04:27,441 --> 00:04:29,225
Basta seguir o--
os sinais.

110
00:04:29,269 --> 00:04:31,358
Há sinais por toda parte.

111
00:04:31,401 --> 00:04:33,142
Que merda?

112
00:04:33,273 --> 00:04:35,231
Há cerca de
milhares de sinais.

113
00:04:35,275 --> 00:04:36,798
Tudo bem, então quando eu estiver ligado
a estrada, eu vou te dizer,

114
00:04:36,841 --> 00:04:39,366
Quero saber sobre sua viagem.
- Minha viagem? Eu não fiz viagem.

115
00:04:39,409 --> 00:04:40,845
Bem, quando eu--

116
00:04:40,976 --> 00:04:43,370
Eu fiz FaceTime para vocês, certo?
- Sim.

117
00:04:43,413 --> 00:04:45,546
Você viu aquela boneca assustadora
na cama com você.

118
00:04:45,633 --> 00:04:49,767
Celina, ela estava tipo, mãe,
por que você faria uma festa de chá

119
00:04:49,898 --> 00:04:51,116
com bonecas sem mim?

120
00:04:51,160 --> 00:04:54,468
É meio estranho você...

121
00:04:54,511 --> 00:04:56,731
Isso foi apenas uma parte
da viagem.

122
00:04:56,818 --> 00:04:58,602
E então, você sabe, com Liz.

123
00:04:58,689 --> 00:05:01,039
Ela, tipo, me atacou,
tipo, louco.

124
00:05:01,083 --> 00:05:03,041
Meu pai nos deixou sem teto.

125
00:05:03,215 --> 00:05:06,871
Você nunca foi um sem-teto
em sua vida.

126
00:05:06,958 --> 00:05:11,006
Meu sangue estava correndo porque
era como se não fosse necessário.

127
00:05:11,180 --> 00:05:15,140
Foi como perturbador,
você sabe?

128
00:05:15,271 --> 00:05:17,099
Eu não superei isso, mas--
- Acho que porque você a conhece.

129
00:05:17,229 --> 00:05:18,709
Essa é a questão.
Isso é o que há de complicado nisso.

130
00:05:18,753 --> 00:05:20,102
Tipo, você a conheceu
desde que você nasceu.

131
00:05:20,145 --> 00:05:22,887
Eu era criança e gosto,
irmã dela, é difícil para mim

132
00:05:23,018 --> 00:05:24,498
porque eu a respeito
e eu gosto,

133
00:05:24,628 --> 00:05:25,673
Eu a coloco em um pedestal.

134
00:05:25,716 --> 00:05:27,109
Então eu acho que isso vem até mim
mais forte.

135
00:05:27,239 --> 00:05:29,241
Isso foi um sinal de pare.
Esse foi outro.

136
00:05:29,285 --> 00:05:31,287
Por que eles fazem dois seguidos?

137
00:05:31,331 --> 00:05:33,855
Tudo que você pode fazer é meio que
controle sua reação a isso.

138
00:05:33,898 --> 00:05:36,684
Você não pode controlar outras pessoas.

139
00:05:36,727 --> 00:05:38,425
- Obrigado, Billy.
- De nada.

140
00:05:38,555 --> 00:05:40,905
Você é muito profundo.

141
00:05:41,079 --> 00:05:42,298
Eu não te contei sobre
Rulla e Brian.

142
00:05:42,472 --> 00:05:45,910
Então, o final da viagem,
Jo-Ellen me mostra um vídeo

143
00:05:45,954 --> 00:05:48,826
de Brian com a amante
traindo ela.

144
00:05:48,913 --> 00:05:50,175
Abraçando-a por cerca de
cinco minutos.

145
00:05:50,262 --> 00:05:52,177
Isso foi na semana passada.
- Como você sabe?

146
00:05:52,352 --> 00:05:54,179
Porque estava escrito a data.

147
00:05:54,310 --> 00:05:55,877
Você pode ver o vídeo inteiro.
- Você pode marcar a data

148
00:05:55,964 --> 00:05:57,661
em alguma coisa.
- Foi o que eu disse também,

149
00:05:57,705 --> 00:06:01,491
mas não, ele estava tipo, Billy,
era novo, era novo.

150
00:06:01,535 --> 00:06:03,058
Eu realmente odeio esses solavancos
aqui.

151
00:06:03,101 --> 00:06:04,581
- São redutores de velocidade.
- Meus pneus.

152
00:06:04,668 --> 00:06:06,148
Está tudo bem.

153
00:06:06,322 --> 00:06:08,498
E então Jo-Ellen disse,
você sabe, o drama.

154
00:06:08,585 --> 00:06:12,110
Alicia, quero que você lide
com isso.

155
00:06:12,284 --> 00:06:14,765
O que você vai fazer
com esse vídeo?

156
00:06:14,852 --> 00:06:15,723
Eu não sei o que quero fazer
com a informação

157
00:06:15,810 --> 00:06:17,202
porque eu tenho que ser honesto
com você,

158
00:06:17,377 --> 00:06:18,987
ela está obviamente estressada,
Eu não quero chutar alguém

159
00:06:19,117 --> 00:06:20,336
quando eles estão para baixo.

160
00:06:20,510 --> 00:06:21,598
Isso, tipo, me mata.

161
00:06:21,729 --> 00:06:23,774
Então você deve fazer o que
você acha que está certo.

162
00:06:23,948 --> 00:06:25,341
Eu apenas sinto que
por um pouco,

163
00:06:25,428 --> 00:06:27,561
Eu quero sentir a temperatura
deles ainda.

164
00:06:27,648 --> 00:06:29,389
Para ver se eles gostam,
você sabe o que quero dizer?

165
00:06:29,476 --> 00:06:32,174
Eu não quero ficar--
é muito bagunçado.

166
00:06:32,348 --> 00:06:34,306
E eles têm filhos.

167
00:06:34,350 --> 00:06:37,440
Se houvesse um vídeo do Billy,
como aquele sobre Brian,

168
00:06:37,527 --> 00:06:38,659
eu definitivamente iria querer
um dos meus amigos

169
00:06:38,789 --> 00:06:43,098
para me dizer, mas acho que Rulla
não vai ficar bem.

170
00:06:43,141 --> 00:06:45,970
Se ela ver esse vídeo
ou descobre sobre isso,

171
00:06:46,101 --> 00:06:47,494
isso é constrangedor, é,
você sabe,

172
00:06:47,581 --> 00:06:49,409
o pai de seus filhos.

173
00:06:49,583 --> 00:06:51,889
E é isso.
Essa foi a minha viagem.

174
00:06:51,976 --> 00:06:54,718
- Parece emocionalmente desgastante.
- Eu sei.

175
00:06:54,762 --> 00:06:56,503
Vocês conseguiram
relaxar?

176
00:06:56,546 --> 00:06:59,244
Hum... na verdade não.

177
00:06:59,419 --> 00:07:00,681
Esta é a parte. Diga a eles
para não ir atrás disso novamente.

178
00:07:00,768 --> 00:07:02,204
Já estou suado.

179
00:07:02,378 --> 00:07:03,510
Ainda não há ponte.

180
00:07:03,553 --> 00:07:06,077
Está chegando.

181
00:07:06,164 --> 00:07:07,905
Tenho que tirar meus óculos escuros.

182
00:07:07,992 --> 00:07:10,081
Isso é o que Celina faz
comigo e ela chora.

183
00:07:10,168 --> 00:07:11,605
Ela chora?

184
00:07:11,648 --> 00:07:14,346
Ela fica tipo, mamãe, está tudo bem.
Respirar.

185
00:07:14,390 --> 00:07:16,697
Você está quase lá.
É como uma tortura.

186
00:07:16,784 --> 00:07:18,829
Tudo bem. Respirações profundas.

187
00:07:18,960 --> 00:07:21,353
Ah! Vou fazer xixi nas calças.
Espere um minuto.

188
00:07:21,441 --> 00:07:22,790
Mas você conseguiu, é isso.

189
00:07:22,877 --> 00:07:25,140
- Eles mudaram isso.
- Foi isso.

190
00:07:25,183 --> 00:07:26,663
Então, adivinhe quem está fazendo entregas
e escolhas?

191
00:07:26,707 --> 00:07:28,448
Não vamos... sim.
Vamos apenas passos de bebê.

192
00:07:35,411 --> 00:07:37,152
Você está pronto?

193
00:07:37,195 --> 00:07:39,241
Nós vamos dar um passeio
com Richie.

194
00:07:39,284 --> 00:07:43,375
E devo dizer, sua dieta
está realmente valendo a pena.

195
00:07:43,463 --> 00:07:45,421
Ok, vamos descer.

196
00:07:46,944 --> 00:07:49,338
Vamos lá fora!

197
00:07:49,425 --> 00:07:52,167
Rico?
- Sim.

198
00:07:52,254 --> 00:07:53,429
O que você está fazendo?

199
00:07:53,516 --> 00:07:55,475
Eles deixaram um pouco
de uma bagunça.

200
00:07:55,518 --> 00:07:58,782
Eu e Rich estamos no processo
de construir um terreno de 5.000 pés quadrados

201
00:07:58,913 --> 00:08:00,305
além da nossa casa.

202
00:08:00,392 --> 00:08:02,786
Mas agora, é só
um enorme buraco no chão.

203
00:08:02,830 --> 00:08:04,919
Isso leva uma eternidade, hein?
- Sim, é um processo,

204
00:08:04,962 --> 00:08:06,921
mas está indo muito bem.

205
00:08:07,095 --> 00:08:09,924
Começamos a cavar, mas depois
encontramos um monte de

206
00:08:09,967 --> 00:08:13,101
pedregulhos então isso levou
três semanas em vez de uma.

207
00:08:13,188 --> 00:08:15,190
Então lançamos a base
e houve um problema

208
00:08:15,233 --> 00:08:17,409
com isso, agora estamos enquadrando
e foi tricing.

209
00:08:17,453 --> 00:08:18,933
Então vou começar a decorar.

210
00:08:18,976 --> 00:08:21,283
Então a parte divertida nem é
começando em breve.

211
00:08:21,326 --> 00:08:23,154
Eu não sei o que vamos fazer
com este grande buraco.

212
00:08:23,198 --> 00:08:24,982
Bem, agora temos que
preencha de volta.

213
00:08:25,156 --> 00:08:27,550
Então vamos tirar a sujeira
aqui e coloque-o contra aqui.

214
00:08:27,681 --> 00:08:29,378
Talvez eu tenha que gravar você
dizendo tudo isso

215
00:08:29,509 --> 00:08:31,380
e trazê-lo para o próximo
evento em grupo.

216
00:08:31,467 --> 00:08:32,599
- Por que?
- Bem, eles estão sempre tentando

217
00:08:32,642 --> 00:08:34,949
me desacredite com, tipo,
a novidade foi

218
00:08:35,036 --> 00:08:36,994
isso nem é um projeto real
e não temos dinheiro.

219
00:08:37,125 --> 00:08:39,693
Então eu estava bem.

220
00:08:39,780 --> 00:08:41,564
Bem, talvez eles possam nos ajudar
preenchimento traseiro.

221
00:08:41,608 --> 00:08:43,261
Eles podem pegar uma pá...
- Todo mundo pegue uma pá!

222
00:08:43,305 --> 00:08:44,828
Pegue uma pá.

223
00:08:44,872 --> 00:08:45,655
Bem, podemos ver isso mais tarde
porque eu disse ao Clemmy

224
00:08:45,786 --> 00:08:47,265
faríamos uma caminhada.

225
00:08:47,309 --> 00:08:49,267
Quero usar minhas botas lunares.

226
00:08:49,398 --> 00:08:51,487
Eles são tecnicamente
para crianças.

227
00:08:51,531 --> 00:08:53,576
- Oh meu Deus. Clemmy.
- Enquanto ela ca-- no meio--

228
00:08:53,663 --> 00:08:56,231
Clemmy, Clemmy.

229
00:08:56,405 --> 00:08:57,885
Mal posso esperar para fazer isso
na caminhada?

230
00:08:58,059 --> 00:09:01,758
Com seu vestido de princesa? Você
não conseguiu aguentar até depois?

231
00:09:01,889 --> 00:09:04,848
Vamos, Clemmy.
Vamos fazer seu cardio.

232
00:09:04,892 --> 00:09:06,110
É assim que você faz.

233
00:09:06,154 --> 00:09:08,983
Não é a velocidade,
é o movimento.

234
00:09:09,070 --> 00:09:10,724
Esqueci de te contar, Kelsey,

235
00:09:10,811 --> 00:09:13,465
ela está se mudando para um apartamento
e o velho

236
00:09:13,596 --> 00:09:15,250
com quem ela traiu
o cara novo--

237
00:09:15,293 --> 00:09:16,730
- Sim.
- ...quem ela viu uma vez

238
00:09:16,860 --> 00:09:19,863
um mês, mesmo quando eles estavam
juntos está pagando por isso.

239
00:09:19,994 --> 00:09:21,082
Mas eu sou o problema.

240
00:09:21,212 --> 00:09:22,387
Tipo, como você
ganhar seu dinheiro?

241
00:09:22,518 --> 00:09:24,172
Tipo, me dê um tempo.

242
00:09:24,346 --> 00:09:25,869
Mas não é à toa, tipo,
por que Kelsey se importa

243
00:09:25,913 --> 00:09:27,741
tanto sobre minha casa quando
ela nem tem

244
00:09:27,784 --> 00:09:30,482
uma casa?
- É projeção.

245
00:09:30,526 --> 00:09:32,920
Como foram as coisas com Kelsey
ficar bom porque

246
00:09:33,094 --> 00:09:35,096
a última vez que falei não foi ótimo.

247
00:09:35,183 --> 00:09:37,925
Você pode parar?

248
00:09:37,968 --> 00:09:41,363
Hum, então ela estava apenas tentando
dizer isso, tipo, eu nunca

249
00:09:41,537 --> 00:09:42,712
tentei com ela e eu expliquei
todas as maneiras que

250
00:09:42,843 --> 00:09:44,888
Eu fiz e--

251
00:09:44,975 --> 00:09:46,760
Ela está rolando como
cocô de cachorro.

252
00:09:46,803 --> 00:09:48,588
Clemmy!

253
00:09:48,631 --> 00:09:50,720
Clemmy.

254
00:09:50,807 --> 00:09:53,723
Não é isso que
uma princesa faz.

255
00:09:53,897 --> 00:09:55,986
Basicamente concordamos que
provavelmente tem muito mais

256
00:09:56,030 --> 00:09:57,422
em comum do que temos
diferenças e isso

257
00:09:57,466 --> 00:09:59,337
deveríamos apenas gostar
tente se divertir.

258
00:09:59,381 --> 00:10:00,556
Parece meio inventado
tipo um pouquinho.

259
00:10:00,730 --> 00:10:03,341
Talvez vocês devessem fazer
algo juntos como--

260
00:10:03,515 --> 00:10:06,083
eu vou perguntar a ela
para cortar meu cabelo novamente.

261
00:10:06,170 --> 00:10:07,563
OK.

262
00:10:07,650 --> 00:10:09,173
E desta vez, eu farei
certifique-se de publicá-lo.

263
00:10:09,260 --> 00:10:11,959
Eu ficaria mais do que feliz em
postá-la em todo o meu Instagram.

264
00:10:12,089 --> 00:10:13,308
Ela pode me dar um novo corte de cabelo.

265
00:10:13,351 --> 00:10:15,223
Ajude-a com
seu novo negócio.

266
00:10:15,266 --> 00:10:16,746
Mas apenas seja um amigo para mim de volta.
Seja gentil comigo de volta.

267
00:10:16,877 --> 00:10:18,182
Conheça-me de volta.

268
00:10:18,226 --> 00:10:20,010
Não é tão difícil.

269
00:10:20,097 --> 00:10:21,882
Estou fazendo tudo que preciso
fazer para manter todo mundo feliz

270
00:10:21,925 --> 00:10:23,405
e então é uau!

271
00:10:23,535 --> 00:10:25,712
Se isso acontecer novamente
e é injustificado,

272
00:10:25,799 --> 00:10:28,802
dê-lhes o inferno, fale o seu
verdade, e vá até eles.

273
00:10:28,932 --> 00:10:31,152
Porque eles não te respeitam,

274
00:10:31,195 --> 00:10:32,414
eles estão apenas andando
em cima de você

275
00:10:32,588 --> 00:10:34,634
e se você não recuar
em determinado momento,

276
00:10:34,764 --> 00:10:36,418
eles vão continuar
para fazer isso.

277
00:10:36,592 --> 00:10:38,507
Bem, estamos chegando ao ponto
onde eu estou meio que

278
00:10:38,594 --> 00:10:40,814
prestes a enlouquecer.
- Hum-hmm.

279
00:10:42,772 --> 00:10:43,730
Chegando...

280
00:10:50,606 --> 00:10:52,434
O que é isso?

281
00:11:23,900 --> 00:11:28,470
- Oi. Entre.
- Isso é legal.

282
00:11:28,557 --> 00:11:30,298
Uau.

283
00:11:30,385 --> 00:11:32,343
- O que você acha, mãe?
- Eu amo isso. Kelsey.

284
00:11:32,474 --> 00:11:34,911
Não são 16.000 pés quadrados.

285
00:11:34,955 --> 00:11:37,218
Nada perto disso,
mas é espaçoso.

286
00:11:37,348 --> 00:11:38,915
Bela sala de estar,
quarto familiar.

287
00:11:39,046 --> 00:11:40,308
Isso é mais ou menos do tamanho
seu armário.

288
00:11:45,269 --> 00:11:47,097
Mas servirá.

289
00:11:47,228 --> 00:11:50,274
Saí da casa do meu ex
logo antes da viagem a Newport.

290
00:11:50,405 --> 00:11:53,277
O relacionamento tem, tipo,
siga seu curso.

291
00:11:53,408 --> 00:11:55,584
Não há mais nada
isso vai ser assim

292
00:11:55,715 --> 00:11:57,847
diferente de semelhante
o que é agora.

293
00:11:57,891 --> 00:12:00,197
Estou feliz que minha mãe
e minha irmã estão aqui para ajudar

294
00:12:00,284 --> 00:12:03,287
porque estou acostumado com assistência
de todo mundo, na verdade.

295
00:12:03,374 --> 00:12:05,159
É apenas
o quarto lá em cima?

296
00:12:05,289 --> 00:12:06,638
Quarto e armário.

297
00:12:06,726 --> 00:12:07,727
Minha cama costumava ser feita,
isso,

298
00:12:07,814 --> 00:12:09,554
Tenho que enrolar o tapete.

299
00:12:09,685 --> 00:12:11,731
Sua vaidade está ficando aí?

300
00:12:11,774 --> 00:12:13,036
Eu não tenho outro lugar
para colocar.

301
00:12:13,123 --> 00:12:15,299
Eu costumava ter alguém
que estava sempre lavando minha roupa,

302
00:12:15,430 --> 00:12:17,432
arrumando a cama,
tínhamos um chef residente.

303
00:12:17,475 --> 00:12:18,781
Tínhamos um motorista.

304
00:12:18,825 --> 00:12:21,436
Então sempre foi alguém
fazendo coisas para mim

305
00:12:21,523 --> 00:12:22,567
o tempo todo.

306
00:12:22,654 --> 00:12:23,743
O menino da piscina.

307
00:12:23,873 --> 00:12:26,441
Você vai por ali.
- Isso é pesado, Kels.

308
00:12:26,571 --> 00:12:30,184
Então, para ir disso para isso
é como

309
00:12:30,271 --> 00:12:32,926
um ajuste muito grande para mim.

310
00:12:34,275 --> 00:12:35,929
Ah, caramba.

311
00:12:35,972 --> 00:12:38,670
Você não poderia ter pago a mais por
já deve estar montado?

312
00:12:38,714 --> 00:12:41,673
Você sabe que geralmente tenho pai
faça essas coisas.

313
00:12:41,761 --> 00:12:43,850
Quanto é, hum, o aluguel?

314
00:12:43,937 --> 00:12:45,286
Eu não estou pagando por isso.

315
00:12:47,723 --> 00:12:49,507
Espere, você não está pagando por isso?

316
00:12:49,594 --> 00:12:51,379
- Não, não estou pagando por isso.
- Quem está pagando por isso?

317
00:12:51,509 --> 00:12:54,251
Por enquanto não. Quem você
acha que está pagando por isso?

318
00:12:54,338 --> 00:12:56,427
Meu ex.
- Seu ex está pagando por isso?

319
00:12:56,514 --> 00:12:58,908
Sim.

320
00:12:59,039 --> 00:13:01,868
Pelo menos por enquanto.
- Como é que você não me contou?

321
00:13:01,955 --> 00:13:04,087
Porque você é tão intrometido.

322
00:13:04,218 --> 00:13:06,568
Ele paga mais alguma coisa?

323
00:13:06,655 --> 00:13:10,572
Meu seguro saúde
e meu seguro de carro.

324
00:13:10,702 --> 00:13:13,227
Espere, posso sentar?

325
00:13:13,314 --> 00:13:14,794
Sente-se porque você não está fazendo
qualquer trabalho de qualquer maneira.

326
00:13:14,837 --> 00:13:16,534
Posso sentar?
Eu vou observar você.

327
00:13:16,578 --> 00:13:18,536
Esta será a primeira vez
Eu já morei sozinho.

328
00:13:18,623 --> 00:13:21,888
Eu não tive contas
em 10 anos.

329
00:13:22,018 --> 00:13:25,021
Então meu ex está se oferecendo para pagar
para meu apartamento.

330
00:13:25,108 --> 00:13:26,501
O que eu vou dizer? Não?

331
00:13:26,588 --> 00:13:28,808
Você quer ser financeiramente
independente dele?

332
00:13:28,938 --> 00:13:29,939
Eventualmente.

333
00:13:30,070 --> 00:13:31,811
Isso não é algo que

334
00:13:31,898 --> 00:13:34,204
Espero que ele continue pagando
para sempre.

335
00:13:34,291 --> 00:13:37,468
E só porque
Eu não era "casado"

336
00:13:37,555 --> 00:13:42,169
não significa que eu não sou
direito a

337
00:13:42,212 --> 00:13:45,389
apoio de alguém que eu
passei 10 anos da minha vida com.

338
00:13:45,476 --> 00:13:47,652
Eu poderia ter me mudado para a casa do Bill
casa. Eu não queria.

339
00:13:47,739 --> 00:13:50,481
Eu queria sentir o que era
gosto de viver sozinho.

340
00:13:50,525 --> 00:13:52,048
- Hum-hmm.
- Eu precisava fazer isso sozinho.

341
00:13:52,135 --> 00:13:54,529
Bem, é um aprendizado
experiência

342
00:13:54,659 --> 00:13:56,313
e é uma coisa de crescimento.

343
00:13:56,357 --> 00:13:58,663
Você passou muitos anos com ele.

344
00:13:58,750 --> 00:14:00,448
É uma mudança totalmente nova
em sua vida.

345
00:14:00,578 --> 00:14:03,059
À medida que você envelhece, as coisas
mudar e o que não, mas.

346
00:14:03,146 --> 00:14:04,321
Olhe para você mudar,
as pessoas mudam.

347
00:14:04,408 --> 00:14:07,020
Quando você tiver 20 anos
contra 30.

348
00:14:07,150 --> 00:14:08,935
Vinte anos, você está em
uma idade vulnerável, você é jovem.

349
00:14:09,022 --> 00:14:11,981
Bem, não, eu era jovem.
Eu não me importei

350
00:14:12,112 --> 00:14:15,071
o que eu queria nos meus 30 anos
quando eu era isso.

351
00:14:15,158 --> 00:14:16,420
E eu ainda quero... quero dizer.

352
00:14:16,464 --> 00:14:19,336
Você não sabe se você
quer casamento ou--

353
00:14:19,423 --> 00:14:21,730
Não, eu quero. Eu só quero ter certeza
era a pessoa certa.

354
00:14:21,861 --> 00:14:24,646
Eu não estava apenas saindo
para qualquer um.

355
00:14:24,776 --> 00:14:28,606
Você vê isso com Billy?
Você vê um futuro com ele?

356
00:14:28,693 --> 00:14:31,261
Sim.
- Olá, meninas.

357
00:14:31,348 --> 00:14:33,133
Olá, Bill.

358
00:14:33,176 --> 00:14:34,525
Você trouxe as ferramentas.

359
00:14:34,656 --> 00:14:36,745
Aqui, venha assumir, por favor.

360
00:14:36,832 --> 00:14:38,051
Eu não quero assumir.

361
00:14:38,181 --> 00:14:40,488
- Olá, Bill.
- Sou Bob, o Construtor.

362
00:14:40,618 --> 00:14:43,317
Meus pais nunca aprovaram
do meu relacionamento com meu ex.

363
00:14:43,447 --> 00:14:45,928
Eles definitivamente aceitaram
até certo ponto.

364
00:14:46,015 --> 00:14:50,019
Eles simplesmente sabiam que meu ex,
ele não ia me dar

365
00:14:50,150 --> 00:14:54,023
um bebê e isso, para minha mãe,
é o Santo Graal.

366
00:14:54,110 --> 00:14:56,025
Você pode ver porque
isso está me deixando louco.

367
00:14:56,069 --> 00:14:58,854
Por favor.
- Você virá para o resgate

368
00:14:58,985 --> 00:15:01,422
na maior parte.
- Eu sei. Eu tenho que fazer isso.

369
00:15:01,465 --> 00:15:03,250
Mas a última coisa que eu quero
neste exato momento

370
00:15:03,337 --> 00:15:06,253
é explodir como um carrapato
e estar grávida.

371
00:15:06,296 --> 00:15:08,995
Eu quero ficar sozinho,
Eu quero me sentir como

372
00:15:09,082 --> 00:15:13,216
como é ser
independente pelo menos por um ano

373
00:15:13,347 --> 00:15:14,652
para o meu próprio estado de espírito.

374
00:15:14,739 --> 00:15:16,393
Então ela precisa diminuir o ritmo.

375
00:15:16,524 --> 00:15:18,830
Meu carro está bagunçando a cama, então
Acho que preciso comprar um novo.

376
00:15:18,918 --> 00:15:21,050
Sim, estamos entusiasmados com isso.

377
00:15:21,181 --> 00:15:22,747
-Vai vender?
- Eu gostaria que ela vendesse.

378
00:15:22,834 --> 00:15:25,663
E então coloque-a em alguma coisa.
- Livrar-se do carro,

379
00:15:25,794 --> 00:15:28,623
é uma coisa a menos que
meu ex paga.

380
00:15:28,666 --> 00:15:29,929
É por isso que ele me quer
para se livrar disso.

381
00:15:30,059 --> 00:15:31,713
- Ah. Ver?
- Sim, exatamente.

382
00:15:31,843 --> 00:15:32,844
Então você vai pagar, Billy?

383
00:15:32,975 --> 00:15:35,021
Ela quer um Bentley.

384
00:15:35,108 --> 00:15:36,544
Posso comprar um Lambo Urus?

385
00:15:36,674 --> 00:15:38,720
- Deixe-me ver o que mais consigo.
- Vou direto ao assunto.

386
00:15:49,513 --> 00:15:50,775
Ah!

387
00:15:50,906 --> 00:15:52,995
- Não agite.
- Não agite?

388
00:15:53,082 --> 00:15:55,084
Como você faz isso?

389
00:15:55,128 --> 00:15:56,259
Você pode mostrar a ela como
fazer isso, Dawson?

390
00:15:56,390 --> 00:15:58,522
Ok, respire fundo.

391
00:15:58,653 --> 00:16:01,134
Você pode fazer isso. Respire...

392
00:16:01,221 --> 00:16:03,092
Mais uma respiração profunda.
Ok, acho que você está bem agora.

393
00:16:03,223 --> 00:16:04,876
Obrigado, Dawson.

394
00:16:04,964 --> 00:16:07,183
Ugh, já estou exausto.
Como devo trabalhar agora?

395
00:16:07,314 --> 00:16:10,752
Obviamente, Lizzy,
Dawson está se sentindo muito melhor.

396
00:16:10,882 --> 00:16:12,797
Sim, caramba, eu nem
perceber que ele estava doente.

397
00:16:12,884 --> 00:16:14,625
Sua volta
foi muito rápido.

398
00:16:14,669 --> 00:16:17,585
Meu filho Dawson teve
asma induzida pelo frio.

399
00:16:17,715 --> 00:16:19,891
Eles estão apenas levando Dawson
para o pronto-socorro.

400
00:16:19,979 --> 00:16:22,590
Tudo bem, desculpe.
Estou sempre chorando.

401
00:16:22,633 --> 00:16:23,939
- Não se sinta mal.
- Tudo bem.

402
00:16:24,070 --> 00:16:27,029
Eu estava tão grato por estar
em Newport

403
00:16:27,116 --> 00:16:28,857
a apenas meia hora de distância
e eu pude ir

404
00:16:28,944 --> 00:16:30,859
e estar com ele.

405
00:16:30,990 --> 00:16:33,775
Esteve aqui por
cerca de quatro horas agora.

406
00:16:33,862 --> 00:16:36,343
Apenas esperando para ver
o remédio faz efeito.

407
00:16:39,955 --> 00:16:42,740
Poderia ter sido muito pior.
Graças a Deus minha mãe estava aqui.

408
00:16:42,827 --> 00:16:44,264
Ah, isso é
seu livro favorito.

409
00:16:44,394 --> 00:16:46,222
Um livro sobre todas as estações.
Aqui você tem chocolate.

410
00:16:46,353 --> 00:16:48,529
Você tem chocolate.
Bem aí, bobo.

411
00:16:48,572 --> 00:16:54,013
Aos 37 anos, honestamente
ainda tão dependente dos meus pais.

412
00:16:54,100 --> 00:16:55,666
Mãe.

413
00:16:58,060 --> 00:16:59,366
Obrigado por
derrubando-o, mãe.

414
00:16:59,496 --> 00:17:01,716
- Sim.
-Dawson, eu te amo.

415
00:17:01,803 --> 00:17:03,935
Ah, vamos ficar aqui.
Você vai para o porão.

416
00:17:04,023 --> 00:17:05,589
Você vai se divertir.

417
00:17:05,676 --> 00:17:07,374
Eu nem te contei.

418
00:17:07,504 --> 00:17:08,984
Minha viagem a Newport com as mulheres.

419
00:17:09,115 --> 00:17:11,378
A viagem foi,
tipo, no geral muito divertido.

420
00:17:11,465 --> 00:17:13,162
Tivemos um slide gigantesco.

421
00:17:13,206 --> 00:17:14,381
Vocês,
tipo, sinta que você está,

422
00:17:14,511 --> 00:17:17,036
tipo, mais assimilado?
- Chegando lá, com certeza.

423
00:17:17,166 --> 00:17:19,429
Eu me diverti muito
nesta viagem.

424
00:17:19,516 --> 00:17:21,214
Eu acho que
Estou fazendo progressos,

425
00:17:21,344 --> 00:17:22,867
fazendo amigos aqui em
Rhode Island.

426
00:17:22,998 --> 00:17:24,826
Eu sinto que estou avançando
meu caminho mais perto.

427
00:17:24,956 --> 00:17:26,088
Venha sair
conosco algum dia.

428
00:17:26,219 --> 00:17:28,308
Você está tão crescido com o seu,
tipo,

429
00:17:28,351 --> 00:17:30,658
grupo adulto de amigos.

430
00:17:30,701 --> 00:17:33,922
Então, falando nisso,
Eu tenho um rolo para fazer e gostaria

431
00:17:34,009 --> 00:17:36,359
amei se você pudesse ajudar
eu atiro desde que Jared se foi.

432
00:17:36,446 --> 00:17:39,754
É divertido para
uma empresa de fragrâncias para casa.

433
00:17:39,884 --> 00:17:42,887
Então, quando é que
Jared faz isso?

434
00:17:42,931 --> 00:17:45,499
Ele ainda
tem tempo com Audrey?

435
00:17:45,629 --> 00:17:47,196
Na verdade.
Ele os afasta.

436
00:17:47,327 --> 00:17:49,155
Isso é, tipo,
uma de nossas coisas é que somos tão

437
00:17:49,242 --> 00:17:51,418
diferente, e estou sempre

438
00:17:51,548 --> 00:17:53,768
tentando encorajá-lo a fazer,
tipo, mais conteúdo orgânico.

439
00:17:53,898 --> 00:17:55,944
eu realmente faria
gosto que ele apenas

440
00:17:56,031 --> 00:17:58,033
tente encontrar um nicho
que ele é apaixonado

441
00:17:58,120 --> 00:18:01,123
Instagram, só porque ele tem
já tem um grande número de seguidores.

442
00:18:01,210 --> 00:18:03,256
E eu quero que ele use
porque obviamente é mais

443
00:18:03,386 --> 00:18:05,823
lucrativo que o de Audrey
sempre será, e ele sabe disso.

444
00:18:05,910 --> 00:18:07,086
Sim.

445
00:18:07,216 --> 00:18:08,174
Estou sempre ligado
Jared pelo noivado.

446
00:18:08,217 --> 00:18:11,002
Temos vários negócios por ano

447
00:18:11,133 --> 00:18:14,615
que valem mais
do que Jared redes em

448
00:18:14,702 --> 00:18:18,009
Audrey está em um ano,
e isso é um eufemismo.

449
00:18:18,140 --> 00:18:21,143
Você não iria apenas
em vez disso, coloque um pouco mais de esforço em

450
00:18:21,230 --> 00:18:23,537
algo que, tipo,
podemos ganhar mais dinheiro?

451
00:18:23,624 --> 00:18:26,192
Esse é o meu bicho-papão com
ele passando tanto tempo em

452
00:18:26,279 --> 00:18:30,979
Audrey, no entanto, eu não preciso
o dinheiro de Jared usando seu

453
00:18:31,066 --> 00:18:35,244
looks muito atraentes para fazer
mais no Instagram. Tudo bem.

454
00:18:35,331 --> 00:18:38,160
Tudo bem, pessoal,
Vou ler esses cheiros.

455
00:18:38,291 --> 00:18:41,424
Cidra de canela,
abóbora doce baunilha,

456
00:18:41,555 --> 00:18:43,818
madeira de carvalho crocante como mel.

457
00:18:43,905 --> 00:18:47,822
Estes são apenas alguns do outono
colher aromas.

458
00:18:47,952 --> 00:18:49,476
Desculpe, eu acabei de inventar isso.

459
00:18:49,606 --> 00:18:52,087
- Você não estava gravando isso?
- Isso é muita pressão.

460
00:18:52,131 --> 00:18:54,568
- Espere, o que?
- Desculpe.

461
00:18:54,655 --> 00:18:56,483
Oh, mãe effer.

462
00:18:56,570 --> 00:18:57,223
Chegando...

463
00:18:57,875 --> 00:18:59,007
O que foi, tipo,
a pior coisa que eu fiz?

464
00:18:59,050 --> 00:19:00,965
Jo-Ellen, seu comportamento
estava fora de controle.

465
00:19:01,096 --> 00:19:02,880
O que foi?
O que foi tão ruim?

466
00:19:02,967 --> 00:19:04,273
Você estava tipo, quer saber?

467
00:19:04,404 --> 00:19:05,840
Não, ela está melhor em
mãos de outra pessoa.

468
00:19:05,970 --> 00:19:07,624
As mentiras.

469
00:19:07,711 --> 00:19:08,930
Depois de tudo que você----ing
feito comigo,

470
00:19:09,017 --> 00:19:10,975
você acha isso engraçado?
- O que eu fiz com você?

471
00:19:11,106 --> 00:19:12,412
O que eu fiz com você, vadia?

472
00:19:12,499 --> 00:19:14,675
Eu literalmente nunca
feito nada com você.

473
00:19:14,805 --> 00:19:17,243
Você está brincando comigo
agora?

474
00:19:45,271 --> 00:19:49,013
Entrando na casa do meu avô
casa é de partir o coração porque

475
00:19:49,144 --> 00:19:54,062
havia tantas lembranças
de Natais, eventos familiares.

476
00:19:54,845 --> 00:19:55,933
Olá, maricas.

477
00:19:55,977 --> 00:19:57,587
- Oi.
- Olá, mãe.

478
00:19:57,674 --> 00:20:00,111
Oh, meu Deus.
Eu não vi isso desde

479
00:20:00,155 --> 00:20:03,071
Foi tudo arrancado.
- Oi. Como vai você?

480
00:20:03,114 --> 00:20:07,075
Estou bem.
Deixe-me anotar isso.

481
00:20:07,118 --> 00:20:08,598
Não.

482
00:20:08,642 --> 00:20:10,774
Meu avô era
sempre uma figura paterna

483
00:20:10,861 --> 00:20:12,863
para mim, então é difícil

484
00:20:12,907 --> 00:20:14,038
aqui sem ele lá.

485
00:20:14,082 --> 00:20:15,692
Memórias.

486
00:20:16,432 --> 00:20:18,391
Oh meu Deus.
Este é o seu antigo quarto.

487
00:20:18,434 --> 00:20:20,610
Mãe, você se lembra, tipo,
Jen, você estava aqui. Eu estive aqui.

488
00:20:20,784 --> 00:20:22,830
E então
você levou Jen com você e deixou

489
00:20:22,873 --> 00:20:24,962
sua mudança para a casa.
e você me deixou aqui com o Grammy

490
00:20:25,006 --> 00:20:26,399
e vovô para,
tipo, mais algumas semanas.

491
00:20:26,529 --> 00:20:28,401
Ah, me desculpe.

492
00:20:30,446 --> 00:20:32,883
Eu adoraria que minha mãe
ser do jeito que meu avô era,

493
00:20:32,970 --> 00:20:37,061
mas minha mãe não era tão maternal,
nem minha avó.

494
00:20:37,192 --> 00:20:38,454
Quer sentar aqui
e olhar as fotos?

495
00:20:38,498 --> 00:20:40,239
Sim.

496
00:20:40,326 --> 00:20:42,241
Eu acho que a mãe dela
não sabia como mostrar

497
00:20:42,284 --> 00:20:45,722
o amor dela, e acabou de ser
trazido de geração em

498
00:20:45,853 --> 00:20:48,116
geração, e então estou
apenas tentando quebrar o ciclo.

499
00:20:48,203 --> 00:20:49,596
Esse foi o seu
Fantasia de Halloween.

500
00:20:49,683 --> 00:20:51,685
Você era freira.
- Porque eu era um anjo.

501
00:20:51,815 --> 00:20:53,208
Não.

502
00:20:56,429 --> 00:20:58,648
Ah, olhe
você com Bill Clinton.

503
00:20:58,735 --> 00:21:00,824
Ele tentou ficar com você?
- Não.

504
00:21:00,868 --> 00:21:03,479
- Como você estava vestido lá?
- Esse não sou eu. É Jen.

505
00:21:03,523 --> 00:21:06,134
Oh. Garoto errado, desculpe.

506
00:21:07,614 --> 00:21:10,921
Você acha que sou mau?
- Você não foi legal.

507
00:21:11,008 --> 00:21:13,228
Eu direi isso.
-Jen me ama.

508
00:21:13,315 --> 00:21:14,621
Mas você não foi legal
crescendo.

509
00:21:14,708 --> 00:21:15,926
Você não estava.

510
00:21:15,970 --> 00:21:18,494
- E você estava?
- Eu não sou o pai.

511
00:21:18,581 --> 00:21:20,496
Tipo, eu não preciso.

512
00:21:20,583 --> 00:21:21,628
Você deveria
me mostraram como ser,

513
00:21:21,715 --> 00:21:23,064
tipo, respeitoso e gentil.

514
00:21:23,151 --> 00:21:24,718
Porque agora não estou.

515
00:21:24,805 --> 00:21:27,329
Eu odeio isso em mim.

516
00:21:27,460 --> 00:21:30,941
- Você herdou isso de mim?
- Quero dizer, se o sapato servir.

517
00:21:31,028 --> 00:21:32,813
Ela está dizendo que eu fui cruel.
- Mãe.

518
00:21:32,900 --> 00:21:33,988
Oh não.
- Você faz de conta

519
00:21:34,075 --> 00:21:36,512
que você não me machucou
toda a minha vida.

520
00:21:36,643 --> 00:21:38,209
E você está me culpando por

521
00:21:38,297 --> 00:21:41,561
os comportamentos que você exibiu
na sua infância.

522
00:21:41,604 --> 00:21:42,562
Não, não foi isso que eu disse.

523
00:21:42,649 --> 00:21:43,780
Você enviou
eu estava na sétima série

524
00:21:43,867 --> 00:21:45,869
e depois o oitavo
série e depois a nona série.

525
00:21:45,956 --> 00:21:48,568
Mas o que foi, tipo,
a pior coisa que eu fiz?

526
00:21:48,655 --> 00:21:50,526
Jo-Ellen, seu comportamento
estava fora de controle.

527
00:21:50,613 --> 00:21:52,920
Você estava tipo, não, ela é melhor
nas mãos de outra pessoa.

528
00:21:53,007 --> 00:21:55,662
- As mentiras.
- Sobre o quê?

529
00:21:55,749 --> 00:21:57,272
Sobre estar com
pessoas que você não era

530
00:21:57,359 --> 00:21:59,100
deveria estar com.

531
00:21:59,187 --> 00:22:00,536
- Como quem? Estar com meninos?
- Sim.

532
00:22:00,623 --> 00:22:03,800
Isso é, tipo,
o que os adolescentes fazem.

533
00:22:03,974 --> 00:22:06,020
E você sempre diria,
tipo, não, tipo, você é bipolar.

534
00:22:06,107 --> 00:22:07,717
Você é isso. Eu não sou bipolar.

535
00:22:07,891 --> 00:22:09,502
Eu estava definitivamente
deprimido quando criança.

536
00:22:09,632 --> 00:22:10,938
Isso não é algo

537
00:22:11,025 --> 00:22:13,767
para onde você manda seu filho,
tipo, um lugar com,

538
00:22:13,854 --> 00:22:17,771
tipo, viciados em drogas
quando eu nunca tinha usado drogas.

539
00:22:17,858 --> 00:22:19,990
Bem, peço desculpas
agora, se eu te machucar.

540
00:22:20,164 --> 00:22:22,776
Eu não fiz isso intencionalmente.

541
00:22:24,430 --> 00:22:26,693
Tentando conseguir... tudo.

542
00:22:30,261 --> 00:22:32,394
Muitas vezes eu apenas
tinha muito no meu prato

543
00:22:32,481 --> 00:22:35,484
de uma vez,
e foi esmagador.

544
00:22:35,528 --> 00:22:37,834
Por que você nunca,
tipo, me ama?

545
00:22:37,921 --> 00:22:39,445
Eu amei você.
Se eu não mostrasse,

546
00:22:39,532 --> 00:22:42,839
é porque
foi assim que fui criado.

547
00:22:42,970 --> 00:22:45,407
Deixe-me dar um exemplo
de mim crescendo, certo?

548
00:22:45,538 --> 00:22:46,974
Como minha mãe me tratou.

549
00:22:47,104 --> 00:22:49,411
Uma noite, eles nos surpreenderam
e voltei para casa mais cedo,

550
00:22:49,498 --> 00:22:50,978
e subi as escadas correndo,

551
00:22:51,021 --> 00:22:53,154
e eu bati minha cabeça, de olho

552
00:22:53,197 --> 00:22:55,069
cabeceira, e eu estava
sangrando por todo lado.

553
00:22:55,156 --> 00:22:56,853
Você sabe o que minha mãe disse?

554
00:22:56,940 --> 00:22:59,943
Meus andares. Meus andares. Eu apenas
mandei limpá-los. Meus andares.

555
00:22:59,987 --> 00:23:01,641
Meu chão, não meu olho.

556
00:23:01,728 --> 00:23:04,034
Estou sangrando e
Tenho que ir buscar seis pontos.

557
00:23:04,078 --> 00:23:05,209
Então você não se sentiu amado?

558
00:23:05,340 --> 00:23:06,994
- Você não se sentiu amado?
- Não.

559
00:23:07,081 --> 00:23:10,606
Você acha que você é gentil
de se tornou sua mãe?

560
00:23:10,693 --> 00:23:13,000
Eu penso muito em mim
era como minha mãe.

561
00:23:13,043 --> 00:23:14,436
Foi assim que fui criado,

562
00:23:14,610 --> 00:23:15,959
e é assim
Eu estava educando você.

563
00:23:16,046 --> 00:23:18,745
E eu tentei
mude conforme você envelhece.

564
00:23:18,832 --> 00:23:21,574
Eu sei que você fez o melhor
que você poderia naquele momento.

565
00:23:21,661 --> 00:23:23,793
Tivemos uma infância difícil.
Tipo, havia pontos

566
00:23:23,880 --> 00:23:27,580
como se não houvesse saída.
- Eu me senti da mesma maneira.

567
00:23:30,365 --> 00:23:32,106
eu não acho
você percebe que, tipo,

568
00:23:32,149 --> 00:23:36,502
a pessoa que você era
moldaram quem nos tornamos.

569
00:23:36,545 --> 00:23:38,417
É difícil como
um adulto para olhar para trás e ver isso.

570
00:23:38,460 --> 00:23:40,549
E não importa como
muita terapia que fiz,

571
00:23:40,593 --> 00:23:43,770
Eu sinto que estou quebrado,

572
00:23:43,813 --> 00:23:47,208
mas, tipo, eu amo mais meus filhos
do que qualquer pessoa no mundo inteiro.

573
00:23:47,295 --> 00:23:50,994
E eu só desejo
que você nos amou daquele jeito.

574
00:23:51,081 --> 00:23:53,562
Eu gostaria que você colocasse Jen e eu

575
00:23:53,649 --> 00:23:57,348
nisso, tipo,
categoria mais importante.

576
00:23:57,479 --> 00:24:01,004
Não me faz sentir bem
sei que eu causei o dano

577
00:24:01,091 --> 00:24:02,092
para você o que eu fiz.

578
00:24:02,136 --> 00:24:03,833
E isso parte meu coração.

579
00:24:03,964 --> 00:24:05,618
Eu prometo dar o meu

580
00:24:05,705 --> 00:24:08,316
tudo para tentar ser
um pai melhor

581
00:24:08,403 --> 00:24:11,232
e estar lá por
você e seus filhos.

582
00:24:11,319 --> 00:24:14,148
Você está disposto a
perdoá-la?

583
00:24:14,278 --> 00:24:15,758
Se você quiser trabalhar conosco,

584
00:24:15,802 --> 00:24:18,674
Eu preciso que você perceba
você tem duas filhas e três

585
00:24:18,761 --> 00:24:21,111
netos que precisam de você.

586
00:24:21,198 --> 00:24:23,418
E não se trata de babá.
É uma questão de passar o tempo.

587
00:24:23,505 --> 00:24:26,552
Vamos aprender a cozinhar.
Vamos fazer coisas juntos.

588
00:24:26,682 --> 00:24:30,991
Não sei. eu preciso
você esteja lá para mim.

589
00:24:31,731 --> 00:24:33,167
Para descobrir--
- Eu te amo.

590
00:24:33,210 --> 00:24:35,909
Você sabe que eu te amo.
- Eu te amo.

591
00:24:35,952 --> 00:24:39,869
Para minha mãe me dizer,
Eu quero ser uma mãe melhor

592
00:24:39,956 --> 00:24:42,742
e um melhor
avó para meus filhos.

593
00:24:42,829 --> 00:24:46,876
Eu estive esperando
por isso toda a minha vida.

594
00:24:47,311 --> 00:24:49,662
Toda a minha vida.

595
00:24:49,792 --> 00:24:51,490
Eu também te amo.

596
00:24:55,929 --> 00:24:57,844
Você nos tornou fortes, mãe.
Nós lhe daremos isso.

597
00:24:57,931 --> 00:25:00,673
Você nos fez fortes.
- Você me fez uma vadia.

598
00:25:02,805 --> 00:25:03,763
Chegando...

599
00:25:04,677 --> 00:25:06,156
Ei, pessoal.

600
00:25:06,243 --> 00:25:07,331
Como tá indo?
Entre.

601
00:25:07,375 --> 00:25:08,811
Tão lindo.

602
00:25:08,898 --> 00:25:11,074
Absolutamente lindo.
Obrigado por nos receber.

603
00:25:11,205 --> 00:25:14,904
Adoro sair com Rulla,
mas sabendo do vídeo,

604
00:25:14,991 --> 00:25:17,124
vendo Brian, eu sinto
como se eu estivesse carregando um pôster.

605
00:25:17,211 --> 00:25:19,605
Tipo, eu sei. eu sei
o que você fez na semana passada.

606
00:25:19,648 --> 00:25:22,042
Tipo, eu simplesmente não consigo esconder isso.

607
00:25:38,580 --> 00:25:39,450
- Oi, pessoal.
- Olá, Liz.

608
00:25:39,494 --> 00:25:41,104
O que você está fazendo?

609
00:25:41,148 --> 00:25:44,499
- Construindo o caminho curto.
- Quão legal é isso?

610
00:25:44,543 --> 00:25:46,762
Você sabe, este é o meu
quarto favorito no prédio.

611
00:25:46,893 --> 00:25:48,721
É onde
a mágica acontece, certo?

612
00:25:48,895 --> 00:25:49,896
- Sim.
- O que você está fazendo?

613
00:25:50,070 --> 00:25:52,333
Temos Dolores chegando hoje.

614
00:25:52,463 --> 00:25:55,336
Finalmente temos
um produto que podemos experimentar, certo?

615
00:25:55,423 --> 00:25:59,775
Gerry e eu possuímos uma maconha
dispensário, e desenvolvemos assim

616
00:25:59,819 --> 00:26:03,039
muitos produtos,
não apenas THC, mas outros

617
00:26:03,170 --> 00:26:04,388
componentes da planta.

618
00:26:04,475 --> 00:26:06,173
Estou animado por ela
para ver o laboratório.

619
00:26:06,216 --> 00:26:07,435
Ela nunca voltou aqui.

620
00:26:09,785 --> 00:26:10,743
É aqui que
a ciência aconteceu.

621
00:26:10,873 --> 00:26:13,267
- É isso.
- Isso é tão legal.

622
00:26:13,354 --> 00:26:14,877
Ah, ela está agora.
Deixe-me ir buscá-la. Oi.

623
00:26:14,964 --> 00:26:15,922
Você está aqui?
- Sim.

624
00:26:16,139 --> 00:26:19,012
É como o Forte Knox.
Eu não consigo entrar.

625
00:26:19,142 --> 00:26:21,101
Ah, eu preciso de um dos meus
pequenos chaveiros para pegar você.

626
00:26:21,188 --> 00:26:23,364
Vou pegar um chaveiro para você.
Você terá seu próprio chaveiro.

627
00:26:23,494 --> 00:26:25,496
Vamos direto ao assunto.
E teste de sabor.

628
00:26:25,584 --> 00:26:27,716
Veja o que você fez.

629
00:26:27,803 --> 00:26:31,067
Depois de incontáveis
horas de reclamação sobre o que

630
00:26:31,241 --> 00:26:32,982
estávamos passando...

631
00:26:33,156 --> 00:26:36,290
Me deparei como um velho,
bruxa amarga.

632
00:26:36,333 --> 00:26:38,248
Não.
Foi um momento de menopausa.

633
00:26:38,379 --> 00:26:41,077
Os hormônios estão por toda parte,
pessoas. Os pacientes se foram.

634
00:26:41,208 --> 00:26:43,993
Dolores e eu pensamos,

635
00:26:44,080 --> 00:26:47,431
vamos desenvolver
uma goma da menopausa.

636
00:26:47,562 --> 00:26:49,477
Eu vou assumir isso
para o laboratório.

637
00:26:49,564 --> 00:26:51,784
Através de Frank,
Dolores esteve envolvida

638
00:26:51,827 --> 00:26:53,002
em cannabis
já há alguns anos.

639
00:26:53,133 --> 00:26:54,656
Então nós queríamos
para criar este produto

640
00:26:54,743 --> 00:26:57,572
isso pode
abordar todos esses aspectos negativos

641
00:26:57,703 --> 00:26:59,922
sintomas da menopausa.

642
00:26:59,966 --> 00:27:02,272
Porque é difícil,
é turbulento.

643
00:27:02,403 --> 00:27:03,752
- Então este é o laboratório.
- Oi.

644
00:27:03,839 --> 00:27:05,754
- Olá.
- Isso é tão legal.

645
00:27:05,798 --> 00:27:07,974
Parece que algo saiu
de um filme.

646
00:27:08,148 --> 00:27:08,975
-Shaun.
- Prazer em conhecê-lo.

647
00:27:09,149 --> 00:27:10,150
- Esta é Dolores.
- Como vai você?

648
00:27:10,454 --> 00:27:12,152
- Prazer em conhecê-lo.
- Então você é o cérebro por trás disso?

649
00:27:12,239 --> 00:27:13,501
Acho que sim.

650
00:27:13,544 --> 00:27:14,458
eu acho
vai ser realmente

651
00:27:14,502 --> 00:27:15,938
grande ajuda para
muita gente que precisa

652
00:27:16,069 --> 00:27:17,940
essa goma aqui.
- Sim, definitivamente estamos procurando

653
00:27:18,114 --> 00:27:21,074
para alívio dos sintomas.

654
00:27:21,248 --> 00:27:23,859
- Você quer experimentá-los?
- Vamos experimentá-los.

655
00:27:23,946 --> 00:27:25,208
É como uma dose de gelatina.
Saúde.

656
00:27:25,339 --> 00:27:27,602
Saúde.

657
00:27:27,776 --> 00:27:29,865
Estou tão animado para
finalmente tenho este produto de teste.

658
00:27:29,996 --> 00:27:32,259
Quero dizer, o que
melhor lugar para fazer isso?

659
00:27:32,389 --> 00:27:36,219
Rhode Island é o primeiro
estado nos EUA para realmente

660
00:27:36,263 --> 00:27:39,919
fazer menopausa
mulheres uma classe protegida em

661
00:27:39,962 --> 00:27:42,095
o local de trabalho.

662
00:27:42,138 --> 00:27:43,400
É sinérgico,

663
00:27:43,574 --> 00:27:44,967
Muito bom.

664
00:27:45,011 --> 00:27:48,405
- Eles são realmente deliciosos.
- O sabor é perfeito.

665
00:27:48,449 --> 00:27:51,670
E eu estou na minha glória, certo
agora porque tenho minha Dolores.

666
00:27:51,757 --> 00:27:54,585
Ela tem essas conexões,
e ela pode apagá-lo.

667
00:27:54,673 --> 00:27:56,805
Mais, mais, ganhe, ganhe.

668
00:27:56,849 --> 00:27:59,286
Eles têm o perfeito
quantidade de acidez para equilibrar.

669
00:27:59,329 --> 00:28:01,114
- Sim.
- Nós não mudamos.

670
00:28:01,201 --> 00:28:03,725
eu não mudaria
o gosto disso.

671
00:28:03,899 --> 00:28:06,032
É incrível.
- Efeitos sábios, objetivos sábios.

672
00:28:06,119 --> 00:28:08,599
- Sinta-se um pouco relaxado.
- Isso é bom.

673
00:28:08,643 --> 00:28:10,340
Tudo bem,
vou começar a carregar isso

674
00:28:10,384 --> 00:28:12,647
máquina aqui com óleo,
e depois falo com você.

675
00:28:12,691 --> 00:28:14,867
Tudo bem?
- Menopausa.

676
00:28:14,954 --> 00:28:18,348
Isso me atingiu com tanta força,
quase me matou.

677
00:28:18,609 --> 00:28:20,481
Fiquei tão maluco.

678
00:28:20,611 --> 00:28:23,876
Perdi peso. eu fui
até cerca de 105 libras.

679
00:28:23,919 --> 00:28:25,442
Tipo, eu estava.
Não foi normal.

680
00:28:25,529 --> 00:28:27,618
Não foi uma boa aparência.
Eu não conseguia sair da cama.

681
00:28:27,749 --> 00:28:28,924
Eu não conseguia me concentrar.

682
00:28:29,098 --> 00:28:31,100
Você acha que é
todos e não você.

683
00:28:31,187 --> 00:28:34,016
É tão ruim, você não
até mesmo se conheça mais.

684
00:28:34,103 --> 00:28:36,540
Você começa a
repensar toda a sua vida.

685
00:28:36,584 --> 00:28:40,196
Você não se reconhece.
Tipo, eu costumava ser um letrista.

686
00:28:40,327 --> 00:28:43,591
Agora eu nem consigo lembrar
às vezes as coisas mais simples.

687
00:28:43,634 --> 00:28:45,419
Andando, inchando.

688
00:28:45,462 --> 00:28:49,031
Olhe para os meus pés.
Eles parecem um saco de paus.

689
00:28:49,162 --> 00:28:51,120
Por que eles são tão grandes?

690
00:28:51,251 --> 00:28:53,035
Eu e Paulo
quase rompeu por causa disso.

691
00:28:53,079 --> 00:28:55,168
Estávamos literalmente em punho
brigando pelo termostato.

692
00:28:55,211 --> 00:28:56,691
"A mudança."

693
00:28:56,865 --> 00:29:00,086
Ah, a mudança. Você nunca
até ouvi falar da menopausa.

694
00:29:00,129 --> 00:29:02,610
"A mudança."
Eu sou a mudança.

695
00:29:02,741 --> 00:29:04,307
Sejamos honestos.
- Eu não senti isso

696
00:29:04,351 --> 00:29:05,874
bom há muito tempo.

697
00:29:18,931 --> 00:29:21,194
- Esse look mesmo, B?
- Sim, parece ótimo.

698
00:29:21,237 --> 00:29:24,327
Ok, isso é, tipo,
onde parte do meu TOC se instala.

699
00:29:24,501 --> 00:29:25,720
Isso mesmo.

700
00:29:25,764 --> 00:29:27,417
Estou pronto para um coquetel.

701
00:29:27,591 --> 00:29:29,550
Sim, vamos esperar por eles.
Eles seriam ignorantes se nós...

702
00:29:29,593 --> 00:29:30,986
Bebendo antes de entrar?

703
00:29:31,073 --> 00:29:33,641
eu já tive,
tipo, duas doses de tequila, então,

704
00:29:33,684 --> 00:29:35,730
você sabe,
amenize um pouco.

705
00:29:35,774 --> 00:29:39,342
Vamos ter Billy
e Alicia para jantar.

706
00:29:39,429 --> 00:29:42,345
Estou animado só por ter
alguma companhia e se soltar.

707
00:29:42,432 --> 00:29:47,394
Quer dizer, eu estava muito doente na cama,
e entre minhas visitas ao hospital,

708
00:29:47,568 --> 00:29:49,875
já faz mais do que
um minuto desde que tomei uma bebida.

709
00:29:49,918 --> 00:29:51,006
O que vamos comer esta noite?

710
00:29:51,137 --> 00:29:52,878
Qual é o macarrão
que estamos fazendo hoje à noite?

711
00:29:52,921 --> 00:29:53,966
Cacio e Pepê.

712
00:29:54,009 --> 00:29:55,358
Cacio e Pepê
com o bucatini.

713
00:29:55,532 --> 00:29:57,056
Esse é o meu favorito.
Bucatini? Sim.

714
00:29:57,143 --> 00:29:59,406
- Filé mignon.
- E então temos lindos

715
00:29:59,493 --> 00:30:00,886
sobremesas.
- Eu amo Newport.

716
00:30:00,929 --> 00:30:03,540
É um dos meus favoritos
lugares para passar o tempo.

717
00:30:03,627 --> 00:30:05,586
Então eu senti como
Eu perdi um pouco.

718
00:30:05,716 --> 00:30:08,154
Mas acabou de acontecer
muita energia negativa

719
00:30:08,328 --> 00:30:11,244
cercando Jo-Ellen e até
alguns outros amigos do grupo.

720
00:30:11,287 --> 00:30:13,550
A questão é que Jo-Ellen
amigos das pessoas erradas.

721
00:30:13,594 --> 00:30:17,424
Você tem que parar.
O que quer que Jo-Ellen seja bom.

722
00:30:17,467 --> 00:30:20,688
Você sabe o que é?
Ela continua me mostrando coisas...

723
00:30:21,341 --> 00:30:23,734
Eu teria ficado animado

724
00:30:24,387 --> 00:30:27,129
sobre ser
preso em um castelo

725
00:30:27,173 --> 00:30:29,610
para um casal
noites com o grupo?

726
00:30:29,784 --> 00:30:33,396
Provavelmente não.
Prefiro estar no meu próprio castelo.

727
00:30:33,440 --> 00:30:35,485
Observe sua mão para mim para que eu possa
tirar você daqui.

728
00:30:35,921 --> 00:30:37,879
Não tem
ser um projeto assim.

729
00:30:37,966 --> 00:30:40,969
Sim. Eu consegui segurar
duas garrafas de champanhe.

730
00:30:41,056 --> 00:30:42,666
- Olá.
- Ei pessoal.

731
00:30:42,841 --> 00:30:44,581
Como tá indo?
Entre.

732
00:30:44,712 --> 00:30:46,018
Tão lindo.
Absolutamente lindo.

733
00:30:46,148 --> 00:30:47,454
Obrigado por nos receber.

734
00:30:47,584 --> 00:30:49,195
- Estou feliz que você esteja aqui.
- Isso é tão lindo.

735
00:30:49,238 --> 00:30:51,893
- Estava esperando ansiosamente por você.
- O prazer é meu.

736
00:30:51,937 --> 00:30:54,417
Adoro sair com Rulla,
mas eu não quero

737
00:30:54,461 --> 00:30:56,463
para dar a ela o mal
novidades sobre este vídeo.

738
00:30:56,506 --> 00:30:59,335
- Obrigado por nos receber.
- Tenho vontade de estar na casa dela,

739
00:30:59,422 --> 00:31:02,164
Eu quero morrer. Eu sinto que estou
carregando um pôster. Tipo, eu sei.

740
00:31:02,208 --> 00:31:04,645
Eu sei o que você fez na semana passada.

741
00:31:04,688 --> 00:31:07,474
Eu vi a hora, a data.
Tipo, eu simplesmente não consigo esconder isso.

742
00:31:07,561 --> 00:31:08,779
Vocês deveriam se sentir privilegiados.

743
00:31:08,823 --> 00:31:10,259
Você está usando a sala da empresa.
- Problema.

744
00:31:10,346 --> 00:31:13,697
Eu usei isso, tipo,
três vezes em cinco anos.

745
00:31:13,741 --> 00:31:15,395
Estou morto.

746
00:31:16,700 --> 00:31:19,312
estou me sentindo
muito desconfortável porque,

747
00:31:19,442 --> 00:31:21,967
tipo, eu realmente quero
para curtir Brian e Rulla,

748
00:31:22,054 --> 00:31:23,142
e eu realmente os quero
para trabalhar em seu casamento.

749
00:31:23,229 --> 00:31:24,839
Mas, tipo, eu simplesmente me sinto culpado.

750
00:31:24,883 --> 00:31:26,101
Oh, meu Deus, esse menu
parece ótimo.

751
00:31:26,145 --> 00:31:27,494
Obrigado.

752
00:31:27,624 --> 00:31:28,625
Eu vou gritar
por comer demais.

753
00:31:28,712 --> 00:31:30,584
Oh, não, você tem que comer esta noite.

754
00:31:30,671 --> 00:31:33,456
Estamos aqui pela mangia,
manga, manga.

755
00:31:33,543 --> 00:31:35,458
Como está a Pizza Mamma?
- Bom.

756
00:31:35,502 --> 00:31:37,112
Posso dizer que não é de
uma lata porque eu não entendo

757
00:31:37,199 --> 00:31:38,287
azia por causa disso. Tipo,
Posso comer sua pizza bem.

758
00:31:38,331 --> 00:31:42,074
Você sabe, mesmo à meia-noite
quando eu chegar em casa.

759
00:31:42,248 --> 00:31:43,553
Sim, não,
é muito bom.

760
00:31:43,640 --> 00:31:44,641
Não, ele não mentiria.
Confie em mim.

761
00:31:44,685 --> 00:31:46,426
Não, eu não mentiria.

762
00:31:46,556 --> 00:31:48,471
Então, espere,
então eu preciso fazer Botox,

763
00:31:48,515 --> 00:31:49,951
mas eu não sei
quando caber na minha agenda.

764
00:31:50,125 --> 00:31:51,344
Você faz isso?
Você também tem lugar?

765
00:31:51,518 --> 00:31:53,128
- Sim, fazemos tudo.
- Eles fazem isso na casa deles.

766
00:31:53,302 --> 00:31:54,477
O ponto traseiro é
Cuidados com os pés em Rhode Island.

767
00:31:54,608 --> 00:31:55,957
A parte frontal é
Estética de Rhode Island.

768
00:31:56,001 --> 00:31:58,046
Então você faz tudo?
- Ah, eu não sabia disso.

769
00:31:58,090 --> 00:32:00,222
Uau, vou até vocês.
- Além disso, vou cobrar menos.

770
00:32:00,309 --> 00:32:01,920
Você vai?

771
00:32:02,007 --> 00:32:03,573
- Claro.
- Que sorte.

772
00:32:03,660 --> 00:32:05,445
Veja, aqui estou eu recebendo
gordura das pizzarias.

773
00:32:05,575 --> 00:32:06,576
Pelo menos quando eu fizer botox...

774
00:32:06,968 --> 00:32:08,752
Tipo, ela ri
para mim como um geneticamente

775
00:32:08,839 --> 00:32:09,840
organismo modificado.
Ela é tipo,

776
00:32:09,884 --> 00:32:11,190
Sinto que estou engordando,

777
00:32:11,364 --> 00:32:13,627
então eu vendo Ozempic, então vou levar
um pouco Ozempico.

778
00:32:13,801 --> 00:32:15,020
- Não posso.
- Então eu sinto que perdi

779
00:32:15,150 --> 00:32:16,847
um pouco de músculo,
então vou tomar esteróides.

780
00:32:16,891 --> 00:32:18,849
Então eu sinto
como se eu precisasse de um pouco de Botox.

781
00:32:19,024 --> 00:32:19,894
Então, tipo,
todos os dias estou fazendo alguma coisa.

782
00:32:19,981 --> 00:32:20,851
Ela vai,
você fez alguma coisa?

783
00:32:20,982 --> 00:32:21,983
Eu disse, bem, sim.
Eu vendo essa merda--,

784
00:32:22,114 --> 00:32:23,158
tipo, eu poderia
também faça isso, sabe?

785
00:32:23,332 --> 00:32:24,812
Estou no Ozempic há,
tipo, dois anos.

786
00:32:24,899 --> 00:32:26,248
Eu microdoso.

787
00:32:26,335 --> 00:32:27,336
Isto é
informações incríveis.

788
00:32:27,510 --> 00:32:29,469
Eu acho que os dois
doses de tequila que ele tomou

789
00:32:29,556 --> 00:32:31,079
antes de vocês
cheguei aqui peguei ele.

790
00:32:31,123 --> 00:32:32,385
Ah, não, isso é verdade.

791
00:32:32,602 --> 00:32:35,257
Estou jogando ciência nela.
Estou abandonando a ciência.

792
00:32:35,388 --> 00:32:38,521
Eu estou, tipo, tendo
aula de ciências agora.

793
00:32:38,565 --> 00:32:40,828
Estou com tanto ciúme. Então espere,
Posso te fazer uma pergunta?

794
00:32:40,871 --> 00:32:42,830
Por que você está com ciúmes?
Você não precisa do Ozempic.

795
00:32:45,964 --> 00:32:49,750
Eu sei o que você quer dizer, no entanto.

796
00:32:49,924 --> 00:32:53,667
Por favor, eu preciso que ele apenas
fique quieto quando ele voltar.

797
00:32:53,754 --> 00:32:55,451
Ele precisa
dê uma chance a todos os outros.

798
00:32:55,538 --> 00:32:58,106
Ele está todo animado esta noite.

799
00:32:58,324 --> 00:33:00,152
Ei, desculpe, pessoal. eu tinha
uma ligação de trabalho que eu precisava atender.

800
00:33:00,239 --> 00:33:03,024
Mas está tudo bem.
Agora podemos nos divertir.

801
00:33:03,198 --> 00:33:05,070
Espere, pensei
ele foi ao banheiro.

802
00:33:05,157 --> 00:33:07,202
Talvez alguém esteja tendo
um problema com o pé.

803
00:33:07,289 --> 00:33:10,727
Talvez. Você sabe, eu dou
esse cara tem muito crédito, Brian.

804
00:33:10,814 --> 00:33:13,252
Tudo bem, cave,
cave para que não esfrie.

805
00:33:13,295 --> 00:33:14,905
Billy está morrendo por isso.

806
00:33:15,036 --> 00:33:16,690
Isso não é vodca, é?
- Claro que é.

807
00:33:16,777 --> 00:33:18,126
Ouça, ouça.

808
00:33:18,213 --> 00:33:20,433
Estou em casa.
Não tenho muito para dirigir.

809
00:33:20,520 --> 00:33:22,565
Quanto tempo vocês
namoro antes de você se casar?

810
00:33:22,696 --> 00:33:24,437
- Três anos.
- É uma história interessante.

811
00:33:24,524 --> 00:33:26,743
Sim, nos conhecemos em 2013.

812
00:33:26,787 --> 00:33:29,050
O que aconteceu foi
Eu a conheci na casa de Jackie,

813
00:33:29,137 --> 00:33:30,399
e como eu disse,
o que você quer beber?

814
00:33:30,443 --> 00:33:32,184
Então ela me contou.
Então eu pedi minha bebida,

815
00:33:32,271 --> 00:33:34,099
então eu pedi o dela,
e eu disse para o cara:

816
00:33:34,186 --> 00:33:35,317
faça dela um duplo, certo?

817
00:33:35,404 --> 00:33:37,450
Então ele fez um duplo para ela.

818
00:33:37,537 --> 00:33:39,626
Então, toda vez que chegamos
por perto, ela estava tendo

819
00:33:39,669 --> 00:33:42,977
um duplo para o meu single.
Então funcionou muito bem.

820
00:33:44,761 --> 00:33:46,633
eu não quero contar
Rulla sobre este vídeo.

821
00:33:46,720 --> 00:33:48,330
eu não quero
para contar a ela na próxima semana também.

822
00:33:48,374 --> 00:33:51,290
Eu não posso fazer isso. Eu não consigo.
Não posso. Eu não posso fazer isso.

823
00:33:51,377 --> 00:33:52,726
Me chame de mau amigo por
não contando a ela imediatamente.

824
00:33:52,769 --> 00:33:55,381
Agora, eu simplesmente não sei.
Ainda não tenho isso em mim.

825
00:34:02,301 --> 00:34:04,172
- Tipo, médio bem.
- Médio bem, por favor.

826
00:34:04,259 --> 00:34:06,957
- Mesmo.
- Médio é ótimo.

827
00:34:07,001 --> 00:34:08,829
- Eu gostava de mal passado.
- Sim, o que aconteceu?

828
00:34:08,959 --> 00:34:11,049
Então eu comecei
operando e, tipo, o cheiro

829
00:34:11,179 --> 00:34:12,267
de sangue.
- Bagunçou você?

830
00:34:12,441 --> 00:34:13,529
O cheiro de sangue cheira
assim mesmo.

831
00:34:13,616 --> 00:34:15,792
Brian!

832
00:34:15,923 --> 00:34:18,882
Um filé mignon parece
como um tendão de Aquiles.

833
00:34:19,013 --> 00:34:20,797
Um filé mignon é lombo.

834
00:34:20,928 --> 00:34:22,234
É honestamente
um tendão de Aquiles.

835
00:34:22,277 --> 00:34:25,759
Eles nunca são
vindo de novo.

836
00:34:27,500 --> 00:34:28,588
Chegando...

837
00:34:28,675 --> 00:34:31,286
Kelsey,
onde diabos é sua casa?

838
00:34:31,460 --> 00:34:32,983
Pelo menos estou na escritura
nesta casa [bip].

839
00:34:33,027 --> 00:34:34,768
Tipo, onde você está?

840
00:34:34,898 --> 00:34:37,553
Tire o [bip]
da minha casa.

841
00:34:38,076 --> 00:34:39,338
Você é uma vadia.

842
00:34:39,512 --> 00:34:41,688
Pegue sua merda e pegue o
fora da minha casa.

843
00:34:41,818 --> 00:34:43,907
Eu não ligo. Obtenha o
fora da minha casa.

844
00:34:43,994 --> 00:34:45,953
Obtenha o
fora da minha casa.

845
00:34:57,399 --> 00:34:58,966
- Oi, bebê.
- Olá.

846
00:34:59,009 --> 00:35:01,186
O que você está fazendo?

847
00:35:01,273 --> 00:35:02,578
Oh, diga a ele que eu disse oi.

848
00:35:02,622 --> 00:35:04,319
- Eu vou.
- Eu estava apenas verificando.

849
00:35:04,406 --> 00:35:07,627
Estou a caminho
para cortar o cabelo de Rosie.

850
00:35:07,757 --> 00:35:09,150
- Muito legal.
- Sinto que agora estamos dentro

851
00:35:09,281 --> 00:35:10,934
um lugar melhor.
Somos amigáveis ​​agora.

852
00:35:14,242 --> 00:35:15,983
Bem no conforto
de sua própria casa.

853
00:35:17,767 --> 00:35:19,291
Eu não guardo rancor.

854
00:35:19,421 --> 00:35:21,771
Não só faça
Eu gosto de me glamourizar,

855
00:35:21,902 --> 00:35:24,252
Eu gosto de glamourizar outras pessoas
e fazê-los se sentirem lindos.

856
00:35:24,296 --> 00:35:26,907
Então eu acho
é apenas uma boa maneira de

857
00:35:26,994 --> 00:35:29,518
construir uma conexão com ela,
conhecê-la.

858
00:35:29,649 --> 00:35:30,780
eu vou estourar
suas bolas um pouco

859
00:35:30,867 --> 00:35:31,607
e fazer luz
a situação.

860
00:35:31,651 --> 00:35:33,043
Porque você sabe como eu era

861
00:35:33,174 --> 00:35:34,567
tipo, ligando
ela por mentir sobre

862
00:35:34,697 --> 00:35:36,221
sua metragem quadrada

863
00:35:36,308 --> 00:35:37,526
da casa dela?
- Sim.

864
00:35:37,613 --> 00:35:38,919
Quero dizer,
poderíamos brincar sobre isso agora

865
00:35:39,049 --> 00:35:40,312
como se já tivéssemos passado.
- OK.

866
00:35:47,145 --> 00:35:49,147
Vamos, Clemmy.
Você vai ser legal quando

867
00:35:49,234 --> 00:35:52,846
meu amigo vem?
Você vai ser legal com ela?

868
00:35:56,328 --> 00:35:57,894
Você quer falar com Richie?
Vamos.

869
00:35:58,025 --> 00:35:59,461
- Ei, querido.
- Oi. O que você está fazendo?

870
00:35:59,505 --> 00:36:01,507
Praticamente nada.
Acabei de chegar ao Capo.

871
00:36:01,637 --> 00:36:05,119
Kelsey está prestes a vir e
Coloquei os planos no balcão.

872
00:36:05,163 --> 00:36:06,468
Então agora quando
ela sobe as escadas,

873
00:36:06,555 --> 00:36:08,340
ela vai
tem que olhar para o plano.

874
00:36:08,470 --> 00:36:10,037
E eu expliquei para Clemmy
que isso é

875
00:36:10,080 --> 00:36:11,778
um amigo que esteve
meio cruel com a mamãe, mas

876
00:36:11,865 --> 00:36:13,345
que nós vamos
seja legal com ela de qualquer maneira.

877
00:36:13,388 --> 00:36:16,086
Bem, Clemmy,
ela gosta basicamente de todo mundo.

878
00:36:16,130 --> 00:36:18,045
Então, se ela estiver tipo,
o que há com essa vadia?

879
00:36:18,176 --> 00:36:21,179
Não sei.
Você sabe o que eu quero dizer?

880
00:36:21,309 --> 00:36:23,790
- Bem, ela virá em breve.
- Tudo bem, divirta-se.

881
00:36:23,920 --> 00:36:26,053
- Falo com você mais tarde.
- Tchau.

882
00:36:27,141 --> 00:36:28,534
O que é aquilo?

883
00:36:48,510 --> 00:36:50,817
O que?

884
00:36:51,948 --> 00:36:53,036
Olá?

885
00:36:56,388 --> 00:36:58,999
Esta é a unidade um. eu tenho olhos
na propriedade--

886
00:36:59,129 --> 00:37:00,174
O que você está fazendo?

887
00:37:00,218 --> 00:37:01,871
- alegações suspeitas
8.000 pés quadrados.

888
00:37:02,002 --> 00:37:04,309
Olá?
- O que você está fazendo?

889
00:37:04,352 --> 00:37:06,485
A polícia doméstica está aqui.

890
00:37:06,572 --> 00:37:09,401
Eu moro em uma comunidade muito legal
com uma portaria sem sirene.

891
00:37:09,488 --> 00:37:11,707
Você não pode simplesmente ser assim,
tocando sirenes sem motivo.

892
00:37:11,751 --> 00:37:13,927
- Oi.
- Ah, ela está com medo.

893
00:37:13,970 --> 00:37:15,407
- Como você está?
- Bom. Como vai você?

894
00:37:15,450 --> 00:37:17,452
Bom.
Eu só tive que estourar as bolas.

895
00:37:17,583 --> 00:37:20,325
Oh, tudo bem.

896
00:37:20,412 --> 00:37:23,241
Então ela agora não está
apenas sendo desagradável comigo,

897
00:37:23,328 --> 00:37:25,330
é todo o meu bairro.

898
00:37:25,373 --> 00:37:27,157
- Como vai você?
- Estou bem.

899
00:37:27,767 --> 00:37:29,464
Venha aqui.
Vá mostrar a ela todos os planos.

900
00:37:29,508 --> 00:37:31,249
Oh meu Deus.

901
00:37:31,336 --> 00:37:32,380
De qualquer forma, obrigado por existir.

902
00:37:32,467 --> 00:37:34,339
Colocando-o em exibição.
- Bem, eu tive que fazer isso.

903
00:37:34,426 --> 00:37:36,819
Quero dizer, você acabou de chegar
e você disse 8.000 pés quadrados,

904
00:37:36,906 --> 00:37:38,386
que foi
o número em fevereiro.

905
00:37:38,430 --> 00:37:40,258
Este é o número agora.

906
00:37:40,301 --> 00:37:41,607
Quero dizer,
você pode ir medir.

907
00:37:41,694 --> 00:37:43,173
Você é quem quer
medi-lo tão ruim.

908
00:37:43,304 --> 00:37:44,218
Porque eu não
nem sei o que estou fazendo.

909
00:37:44,262 --> 00:37:46,525
Devemos fazer
depois do corte de cabelo?

910
00:37:46,612 --> 00:37:48,744
Quero dizer, se você quiser,
podemos fazer isso agora também.

911
00:37:48,831 --> 00:37:50,311
Pode chover.

912
00:37:50,616 --> 00:37:52,095
Talvez devêssemos ir fazer isso agora.

913
00:37:52,226 --> 00:37:54,010
Estou bem com planos aqui.
Eu confio neles.

914
00:37:54,141 --> 00:37:55,708
Qual é o problema
com a metragem quadrada?

915
00:37:55,751 --> 00:37:57,840
Porque eu disse que era
serão 8.000 em fevereiro?

916
00:37:57,927 --> 00:38:00,016
- Não, Rosie.
- E agora são 5.000.

917
00:38:00,103 --> 00:38:01,931
Rosie, relaxe. Estou bem.

918
00:38:02,062 --> 00:38:04,064
Foi uma coisa estranha de se fazer.
Honestamente, eu não gosto disso.

919
00:38:04,151 --> 00:38:06,240
Eu literalmente pensei
Eu poderia brincar com ela.

920
00:38:06,327 --> 00:38:08,198
Eu pensei que estávamos nesse nível
onde poderíamos, tipo, rir.

921
00:38:08,286 --> 00:38:10,244
Isso é tudo
que eu estava tentando fazer.

922
00:38:10,375 --> 00:38:11,811
Ela precisa levar
uma maldita pílula para relaxar.

923
00:38:11,898 --> 00:38:15,771
Você já atacou
minha casa, meu personagem,

924
00:38:15,815 --> 00:38:16,903
literalmente, tipo,
tudo sobre mim.

925
00:38:16,990 --> 00:38:18,339
Eu nunca ataquei.

926
00:38:18,426 --> 00:38:19,819
Isto é tal
um bairro legal.

927
00:38:19,906 --> 00:38:21,690
Você tem cerca de 8.000 pés quadrados.
8.000 pés quadrados.

928
00:38:21,821 --> 00:38:23,997
Rosie, foi uma piada.

929
00:38:24,040 --> 00:38:26,129
Foi uma piada.
- Não achei engraçado.

930
00:38:26,260 --> 00:38:28,044
Eu estava te mostrando minha polícia
radar. Achei engraçado.

931
00:38:28,175 --> 00:38:31,047
Eu estava fazendo uma piada.
Eu estava sendo alegre.

932
00:38:31,091 --> 00:38:33,354
Não, eu não acho
isso é engraçado, na verdade.

933
00:38:33,441 --> 00:38:35,922
Esta "piada engraçada"

934
00:38:35,965 --> 00:38:38,403
prova que você não está tentando
para seguir em frente comigo.

935
00:38:38,490 --> 00:38:40,143
Você só quer tirar sarro de mim,
e agora você está vindo para

936
00:38:40,230 --> 00:38:41,493
minha casa e
você vai fazer isso de novo?

937
00:38:41,580 --> 00:38:43,103
Sério, está ---- aumentado.

938
00:38:43,233 --> 00:38:44,844
Bem, eu pensei que era engraçado.

939
00:38:44,974 --> 00:38:47,325
Vou mostrar a ela esses planos.
Ela pode ver por si mesma.

940
00:38:47,412 --> 00:38:49,414
Você sabe, você poderia perguntar
me algumas perguntas sobre eles.

941
00:38:49,457 --> 00:38:52,286
Já que vocês falam atrás da minha
- voltando o tempo todo.

942
00:38:52,417 --> 00:38:54,375
Você ainda está ligando
eu sou um mentiroso e exagerador,

943
00:38:54,419 --> 00:38:57,030
e você só quer
para me atacar constantemente.

944
00:38:57,073 --> 00:38:59,293
E eu não estou aqui
mais por isso.

945
00:38:59,380 --> 00:39:02,514
Em vez disso, você está dirigindo e
você está dizendo 8.000 pés quadrados,

946
00:39:02,557 --> 00:39:05,865
tipo, Kelsey,
onde diabos é sua casa?

947
00:39:10,260 --> 00:39:12,350
Você está dirigindo e você está
dizendo 8.000 pés quadrados, tipo,

948
00:39:12,437 --> 00:39:15,353
Kelsey, onde o
é a sua casa?

949
00:39:15,396 --> 00:39:20,532
Pelo menos estou na escritura em
esta casa. Tipo, onde você está?

950
00:39:20,706 --> 00:39:21,794
Você está entrando aqui na minha
- entrando em casa e você está--

951
00:39:21,924 --> 00:39:23,578
- Você está sendo muito agressivo.
- Estou sendo agressivo.

952
00:39:23,709 --> 00:39:25,711
Você acabou de entrar com
uma sirene.

953
00:39:25,885 --> 00:39:26,842
Sim, eu fiz porque é engraçado.

954
00:39:26,886 --> 00:39:28,409
- Não é engraçado.
- Rir. É sim.

955
00:39:28,496 --> 00:39:29,497
Depois de tudo
você ---- fez comigo,

956
00:39:29,541 --> 00:39:31,107
você acha isso engraçado?

957
00:39:31,194 --> 00:39:33,588
- O que eu fiz com você?
- O que eu fiz com você, vadia?

958
00:39:33,632 --> 00:39:35,416
Eu literalmente
nunca fiz nada com você.

959
00:39:35,590 --> 00:39:37,375
Você está brincando comigo
agora?

960
00:39:37,418 --> 00:39:39,812
Me desculpe por ter chamado você de
- polígamo em um piquenique

961
00:39:39,986 --> 00:39:42,684
quando você tem namorado
- com outra namorada,

962
00:39:42,771 --> 00:39:46,079
isso é poliamor,
isso é poligamia.

963
00:39:46,166 --> 00:39:46,993
Obtenha o
fora da minha casa.

964
00:39:47,167 --> 00:39:48,995
Eu superei você.
- Eu vou.

965
00:39:49,038 --> 00:39:50,257
Isso é tão ---- aprimorado.

966
00:39:50,300 --> 00:39:53,869
Isso não foi legal. eu sou tão
- estou cansado disso. Não.

967
00:39:53,913 --> 00:39:57,786
Você é uma vadia. Não. Você disse isso
- muito durante todo o verão.

968
00:39:57,960 --> 00:40:00,963
Obtenha o
fora da minha casa. Ir!

969
00:40:01,094 --> 00:40:03,009
Tire o [bip].
Pare de falar.

970
00:40:03,096 --> 00:40:05,577
Pegue sua mala e
tire o [bip] da minha casa.

971
00:40:05,620 --> 00:40:06,839
Quem você acha
você está conversando?

972
00:40:06,969 --> 00:40:08,362
Acho que estou falando com você
e você não é ninguém.

973
00:40:08,536 --> 00:40:12,627
Você está literalmente ----
ninguém! Você não é ninguém.

974
00:40:12,758 --> 00:40:14,803
Nunca ----ing
me toque novamente.

975
00:40:14,890 --> 00:40:16,718
Nunca mais me toque.

976
00:40:16,762 --> 00:40:18,024
Você literalmente não é ninguém.

977
00:40:18,111 --> 00:40:19,460
Fale comigo quando você
ter uma casa,

978
00:40:19,634 --> 00:40:20,809
fale comigo quando você
ter um marido,

979
00:40:20,983 --> 00:40:23,203
fale comigo quando tiver
uma ---- carreira.

980
00:40:23,246 --> 00:40:26,032
Você não tem nada disso.
Você não tem uma carreira.

981
00:40:26,119 --> 00:40:28,034
Chupar pau não é
uma carreira, vadia.

982
00:40:28,208 --> 00:40:30,689
Cale a boca.

983
00:40:30,863 --> 00:40:33,605
A única coisa que você já
- feito em toda a sua

984
00:40:33,779 --> 00:40:34,910
a vida era
ganhar um concurso.

985
00:40:34,954 --> 00:40:36,521
E você nem ganhou.

986
00:40:36,608 --> 00:40:39,175
Seu ---- papaizinho
teve que pagar os juízes.

987
00:40:39,262 --> 00:40:41,526
Cale a boca.
Tire o [bip] da minha casa.

988
00:40:41,613 --> 00:40:42,657
Nós não somos amigos.
Nós não somos legais.

989
00:40:42,788 --> 00:40:44,790
Sim, você ganhou, você ganhou,
você ganhou.

990
00:40:44,964 --> 00:40:46,356
Não, você não fez isso.
- Realmente?

991
00:40:46,400 --> 00:40:48,054
Saia da minha casa.
Aqui eu vou te ajudar.

992
00:40:48,141 --> 00:40:49,403
Eu estou tão cansado de você.

993
00:40:49,577 --> 00:40:51,187
Isso foi tão rude.

994
00:40:51,318 --> 00:40:54,669
Você vem para minha casa
e você faz isso.

995
00:40:54,756 --> 00:40:56,105
Eu posso fazer isso sozinho.

996
00:40:56,149 --> 00:40:57,933
Então pegue o
fora da minha casa.

997
00:40:58,064 --> 00:40:59,544
Você não é bem-vindo aqui.

998
00:40:59,631 --> 00:41:02,155
Você é uma vadia.
Estou tão cansado de você.

999
00:41:02,198 --> 00:41:04,200
E a camarilha ----ing.
Você não é bem-vindo.

1000
00:41:04,287 --> 00:41:05,724
Você é uma vadia.

1001
00:41:05,811 --> 00:41:07,203
Pegue sua merda e pegue
o [bip] fora da minha casa.

1002
00:41:07,247 --> 00:41:08,640
- Eu irei com prazer.
- Eu não ligo.

1003
00:41:08,814 --> 00:41:10,293
Tire o [bip] da minha casa.

1004
00:41:10,337 --> 00:41:14,907
Tire o [bip] da minha casa.
Estou tão ---- superando essa merda--.

1005
00:41:14,950 --> 00:41:16,648
Essa cadela.

1006
00:41:21,827 --> 00:41:26,527
Rosie, a propósito, eu ganhei
o concurso justo e quadrado.

1007
00:41:26,571 --> 00:41:28,573
Então não, eu não
chupar pau para viver.

1008
00:41:28,616 --> 00:41:29,574
Na verdade, Kelsey...

1009
00:41:35,057 --> 00:41:37,407
Nunca ----ing
venha para mim novamente.

1010
00:41:37,495 --> 00:41:39,975
Você é um porco forte.
Tire o [bip] da minha casa.

1011
00:41:40,019 --> 00:41:41,499
Você quer
eu chamar a polícia?

1012
00:41:41,673 --> 00:41:42,848
Você acha que é todo durão.
Você acha que é todo durão?

1013
00:41:42,978 --> 00:41:44,937
Eu acho que você é uma vadia.

1014
00:41:45,111 --> 00:41:47,417
Eu acho que você é uma vadia.
Ninguém se importa.

1015
00:41:47,505 --> 00:41:51,596
Tire o [bip] da minha casa.

1016
00:41:51,683 --> 00:41:53,989
Você é um mentiroso.
Saia da minha casa!

1017
00:41:54,120 --> 00:41:56,514
Eu vou! [Bleep] desligado.

1018
00:41:56,644 --> 00:41:58,559
Você é um perdedor.

1019
00:41:58,646 --> 00:41:59,865
Que vadia.

1020
00:42:03,346 --> 00:42:06,480
Da próxima vez em "O Real
Donas de casa de Rhode Island"...

1021
00:42:06,611 --> 00:42:08,917
Ela é linda, ela é graça,

1022
00:42:09,048 --> 00:42:10,789
ela é a senhorita Slam Pig
Estados Unidos.

1023
00:42:10,919 --> 00:42:12,051
Oh meu Deus.

1024
00:42:12,704 --> 00:42:14,140
Ela tem permissão para entrar
com uma buzina e me atacar.

1025
00:42:14,270 --> 00:42:15,271
Eu não ataquei você.

1026
00:42:15,358 --> 00:42:16,621
Cara, tipo,
cale a boca.

1027
00:42:16,795 --> 00:42:19,319
Podemos apenas ter um normal
- conversando?

1028
00:42:19,449 --> 00:42:21,800
A primeira coisa que você foi
era que você era um sem-teto.

1029
00:42:21,887 --> 00:42:26,631
- Você criou!
- Eu estava conversando com minha mãe.

1030
00:42:26,718 --> 00:42:27,936
- Parar.
- Aperte o cinto.

1031
00:42:28,067 --> 00:42:29,634
Vai ser um inferno
um passeio.

1032
00:42:29,764 --> 00:42:30,722
Puta merda--!


